Bien vivre à La Chapelle de Surieu, le blog de Mr le Maire

Articles avec #associations

Echanges entre patoisants...

25 Septembre 2017, 08:58am

Publié par M. LE MAIRE

Ce mercredi matin, les Arpelauds ont eu le plaisir, à nouveau, d’accueillir à la maison du patois et du patrimoine, une quarantaine de membres de « la clé des chants », club du 3ème âge venant de La Bridoire (Savoie).

 

Accompagnés de leur présidente, Gisèle Vittoz, ils ont, nous ont-ils dit, passé une très agréable matinée en appréciant divers sketches des Arpelauds : l’Opinel, le marché, le T.G.V. suivi du « partage » successoral, les contrôles à l’aéroport. Ils ont visité les trois mini-expositions qui feront l’objet, dans l’année, de soirées spéciales, à savoir : les fables de la Fontaine, l’école de Jules Ferry et les plantes et remèdes d’autrefois. L’histoire de la langue francoprovençale, ses régionalismes, tels ont été les thèmes de l’exposé qui leur a été proposé avec des échanges très intéressants.

 

Avant de rejoindre le Petit campagnard où un délicieux repas les attendait, ils ont même poussé la chansonnette en interprétant avec les Arpelauds « la Marion et le bossu », chanson du folklore dauphinois, bien connue de tous.

Le groupe est ravi de sa visite dans notre petit village.

Echanges entre patoisants...
Echanges entre patoisants...Echanges entre patoisants...
Echanges entre patoisants...Echanges entre patoisants...Echanges entre patoisants...

Voir les commentaires

Programmation des animations du groupe Patois Lu Z'Arpelauds

18 Septembre 2017, 08:46am

Publié par M. LE MAIRE

Programmation des animations du groupe Patois Lu Z'Arpelauds
Programmation des animations du groupe Patois Lu Z'Arpelauds

Voir les commentaires

Patois : une première réussie !

13 Septembre 2017, 13:39pm

Publié par M. LE MAIRE

Pour la première fois, lu z’Arpelauds ont eu le plaisir de recevoir, ce mardi, 75 membres du Club « Le beau regard » avec, à leur tête, Claude Gauthier, leur président. Venus, en car, de Varces-Allières et Risset, commune située au sud de Grenoble sur les bords du Drac à la crête du Vercors, ils ont passé la journée "vé nu z'autre".

Un premier groupe, le matin, a été accueilli à la Maison du patois et du patrimoine par Michel Rousset et quelques Arpelauds. Ils ont pu écouter et échanger sur la langue, son histoire et apprécier quelques-uns de leurs sketches. Ils se sont dirigés dans l’après-midi vers la poterie des Chals.

L’après-midi, c’est le deuxième groupe -qui avait visité Roussillon le matin- qui, à son tour, a été accueilli par les Arpelauds, avec le même programme que celui de la matinée. L’ambiance a été, tout au long de la journée, des plus conviviales.

A midi, tous avaient pris leur repas au restaurant local où un bon menu leur avait été concocté par le chef Martial.

Tous ont été ravis de la journée passée dans le Roussillonnais. Quant aux Arpelauds, très satisfaits d’avoir rencontré un public intéressant et intéressé, ils se disent prêts à accueillir d’autres groupes « pe lou plasi de parla lou patois de vé nu z’autre » tout en faisant plaisir à leurs hôtes.

Le premier groupe sur le départ pour Roussillon

Le premier groupe sur le départ pour Roussillon

Un deuxième groupe prêt à rencontrer les Arpelauds

Un deuxième groupe prêt à rencontrer les Arpelauds

Message reçu quelques jours plus tard du Club le Beau Regard à Varces :

    Bonsoir

    Nous vous remercions de l'envoi des photos prises lors de notre passage
    dans votre charmante ville. 
    Nous avons passé une agréable journée et surtout nous avons beaucoup
    apprécié les petites scènes de théâtre de patois tout simplement géniales.
    
    Jean Bertholet

Voir les commentaires

Une belle inauguration

13 Septembre 2017, 07:39am

Publié par M. LE MAIRE

Une belle inauguration

Le 1er septembre, nous avons inauguré la salle du Patois et du Patrimoine et les 4 locaux commerciaux. Voilà un programme, lancé en 2009, qui a vu, enfin, sa concrétisation.

De très nombreuses personnalités ont répondu à notre invitation: Florence Gouache, sous-préfet de Vienne, Monique Limon, députée de l'Isère, Yannick Neuder, vice-président du Conseil Régional Auvergne-Rhône-Alpes, Jean-Pierre Barbier, président du département de l'Isère, Marie-Thérèse Lambert, conseillère régionale, Elisabeth Cellard et Sylvie Dezarnaud, conseillères départementales, Francis Charvet, président de la CCPR, de nombreux maires ou leurs représentants, des anciens maires, maires-adjoints et conseillers municipaux.

Le ruban a été coupé avec Josette Durif qui a été l'interlocutrice du maire lors de l'acquisition de cet espace de 7000m2 composé d'une ferme et ses dépendances.

Michel Rousset, le président du groupe Lu Z'Arpelauds a, le premier, pris la parole. Il a notamment déclaré : "L'initiative, la mobilisation, l'aventure pour que vive et survive le patois dauphinois, nous le devons à quelques pionniers qui, dans cette commune, en 1990, entrèrent en résistance contre le pessimisme ambiant : pour beaucoup, le combat était perdu d'avance, le patois étant souvent considéré au mieux comme un dialecte d'incultes, au pire comme une langue morte... Au fil du temps, ce petit groupe s'est étoffé et structuré en une association intercommunale type loi 1901, dont l'objectif premier déposé au Journal Officiel est la sauvegarde et la promotion de la langue régionale en Nord-Isère. Une association que j'ai l’honneur de présider et le devoir d'en décoder l’appellation "Lu Z'Arpelauds". Une appellation qui signifie à la fois personnes atypiques, joyeux drilles, individus assumant leurs différences et refusant de devenir une espèce en voie de disparition, peu sensibles à la mode du moment sans pour autant être passéistes et encore moins des séparatistes. Bref, des Arpelauds fidèles à leur devise "souvent coquins, parfois rebelles, jamais méchants".

Après avoir rappelé tout ce que le groupe a créé depuis création en 1990, il a ajouté : "Seul handicap, seule ombre au tableau, seule quête pourtant longtemps restée vaine : l’absence d'un pied à terre qui nous a infligé 26 ans d'errance sans domicile fixe, sans pouvoir poser nos bagages plus d'une soirée, d'une salle communale à une autre, avec un hébergement temporaire apprécié au Center Social où, entre autres, nous avons été victimes d'un vol vidant notre trésorerie puis d'un incendie nous mettant à la rue. Et puis, arrive l'embellie inespérée, la construction de la Maison du Patois et du Patrimoine qui nous a permis de passer du statut de nomades à celui de sédentaires. Une réalisation où notre Maire, Gabriel Girard, s'est beaucoup investi : il vous en donnera les détails dans sa prise de parole. Il nous a régulièrement associés à toutes les étapes du projet et de la construction, et je tiens, aujourd'hui, solennellement à l'en remercier. En tant qu'utilisateur prioritaire, nous avons maintenant un bel espace pour ranger notre matériel et un bel outil pour accueillir le public dans de très bonnes conditions."

Il terminera en présentant le programme 2017/2018 en précisant que trois cars de touristes en provenance de Varces et de Chambéry seront à La Chapelle les 12 et 20 septembre pour une halte à la salle du patois puis au restaurant local.

Une belle inauguration

Gabriel Girard, Maire de la commune, a ensuite pris la parole. Les principaux passages de son discours seront relatés dans le prochain mini-bulletin.

Jean-Pierre Barbier a félicité les élus qui ont su associer une salle associative et des locaux commerciaux.

Florence Gouache a rappelé les aides de l'Etat et défendu les projets en cours.

Un buffet préparé par Le Petit Campagnard, de la Clairette de Die et des jus de fruits ont permis aux invités de poursuivre ce moment de grande convivialité. Un grand merci à La Coccinelle de Ville sous Anjou qui a offert le jus de fruits.

Une belle inauguration
Une belle inauguration

Voir les commentaires

Section gym du Comité des Fêtes

4 Septembre 2017, 13:01pm

Publié par M. LE MAIRE

Section gym du Comité des Fêtes

Voir les commentaires

Nouveau record pour cette édition 2017 de la Chapeline, la rando pédestre, vtt et trail organisée par le comité des fêtes.

31 Juillet 2017, 15:30pm

Publié par M. LE MAIRE

45 coureurs, 200 vététistes et 355 marcheurs ont foulé les 6 parcours plus ou moins techniques préparés par Fred, ce qui représente plus de 15000 km parcourus en une journée par 600 participants.

Coté logistique, 3 points de ravitaillements, et le repas champêtre à l'arrivée un peu arrosé, mais qui n'a pas empêché Jean-Luc, Gaetan, Patrice et Vincent de préparer les 600 côtes de porc et les 100 kg de frites.

Le comité remercie une nouvelle fois ses partenaires: Hyper Casino Salaise pour la fourniture des ravitos et Safari Quad Moto à Peaugres pour le prêt d'un buggy pour le débroussaillage des chemins.

 

Le Comité des Fêtes

Nouveau record pour cette édition 2017 de la Chapeline, la rando pédestre, vtt et trail organisée par le comité des fêtes.
Nouveau record pour cette édition 2017 de la Chapeline, la rando pédestre, vtt et trail organisée par le comité des fêtes.

Voir les commentaires

Randonnée La Chapeline par le Comité des Fêtes

17 Juillet 2017, 08:28am

Publié par M. LE MAIRE

Randonnée La Chapeline par le Comité des Fêtes

Voir les commentaires

Une journée dans le Pilat pour les anciens de la Sanne Rugby

12 Juin 2017, 13:27pm

Publié par M. LE MAIRE

Une journée dans le Pilat pour les anciens de la Sanne Rugby

Samedi, le bureau de l'amicale des anciens de la Sanne Rugby avait donné rendez-vous à ses membres à St Sabin, dans le massif du Pilat pour une randonnée suivie d'un repas à l'auberge locale.

Une trentaine de randonneurs se sont lancés sur les sentiers conduisant aux Trois dents sous un soleil ardent.

A leur retour, ils ont été rejoints par une dizaine d'autres adhérents pour se retrouver autour d'une bonne table.

Après le repas, pétanque et visite de la chapelle St Sabin ont été au programme.

Voir les commentaires

Repas de la Saint-Vincent

12 Juin 2017, 13:23pm

Publié par M. LE MAIRE

Repas de la St Vincent mercredi 7 juin à l'occasion de la dernière rencontre de la saison.
Repas de la St Vincent mercredi 7 juin à l'occasion de la dernière rencontre de la saison.Repas de la St Vincent mercredi 7 juin à l'occasion de la dernière rencontre de la saison.

Repas de la St Vincent mercredi 7 juin à l'occasion de la dernière rencontre de la saison.

Voir les commentaires

Salon Mieux Vivre des 20 et 21 mai 2017

22 Mai 2017, 13:55pm

Publié par M. LE MAIRE

Le salon, organisé par l'association "Mieux Vivre" présidée par Mireille Boulanger, a rencontré un vif succès ce week-end. 

Salon Mieux Vivre des 20 et 21 mai 2017
Salon Mieux Vivre des 20 et 21 mai 2017
Salon Mieux Vivre des 20 et 21 mai 2017

Voir les commentaires

1 2 3 4 5 > >>